DialektSHOG #10 – zum Nachhören

Am 23.9. ging unsere mittlerweile 10. Dialekt-Sondersendung über den Äther – diesmal stellten wir beim DialektSHOG die GRAUKO-Mitglieder selbst in den Mittelpunkt.

Link zum Radioarchiv: https://cba.media/734732

Welche Familiensprachen haben die Mitglieder des Grazer Autorinnen und Autoren Kollektivs geprägt? Wer schreibt wann im Dialekt – oder auch nie? Wer hat es für die Sendung erstmals versucht? Und wie klingt das Gottscheerische, das in Isolde Bermanns Romanprojekt eine wichtige Rolle spielt?

Rund um die Textproben und Interviews näherte sich Kuno Kosmos der Entstehung des Austro Pop – vom Wienerlied über die Worried Men Skiffle Group bis hin zu Falco.

******

Zusatzmaterial zum Nachhören und Weiterlesen

> Hier findet man den Essay von Margarita Puntigam-Kinstner über die Gottscheer und ihre Umsiedelung im Jahr 1941.

> Infos zum Roman „Raubtierwalzer“ von Thomas Wollinger

Diese Kult-Lieder aus Österreich waren zu hören
Hermann Leopoldi: Ich bin ein stiller Zecher
Worried Men Skiffle Group: Glaubst i bin bled (1970)
Wilfried: Zuwui (1974)
Wolfgang Ambros: Da Hofa (1971)
Georg Danzer: Jö schau (1975)
Marianne Mendt: A Glockn (1971)
Maria Bill: I mecht landen (1983)
Stefanie Werger: Stoak wie a Felsen (1995)
Heinrich Walcher : Gummizwerg (1972)
Brigitte Wall: Orange (1973)
Drahdiwaberl (Falco): Ganz Wien (1981)
Wolfgang Ambros: I drah zua (1973)

Eingefallen …

… ist den Autorinnen und Autoren von Grauko heute wieder so einiges für die neueste Ausgabe von 7 shades of Grauko auf Radio Helsinki (92.6 oder helsinki.at/Livestream) heute Abend (9.9. 18.00)

Manche Dinge sind uns schon vor vielen Jahren eingefallen, andere erst in letzter Minute. Ihr hört Nachdenkliches, Lustiges, Skurriles ganz wie ihr es von unserer Sendung gewohnt seid.

Und in unserem Freiraum stellen wir euch Margarita Kinstners neues Jugendbuch „Theo, Tim , Kurkuma und ich“ vor.

Wir wünschen gute Unterhaltung!

UNTIEFE

Aus den Untiefen
… unserer Phantasie steigt heute Abend eine neue Sendung in den Äther. Denn so lautet der Titel der neuesten Ausgabe von 7 shades of Grauko auf Radio Helsinki. (12.8. 18.00 92.6, helsinki.at/Livestream)

Unsere Autorinnen und Autoren spielen dabei mit den verschiedenen Bedeutungen dieses besonderen Worts und außerdem hört ihr einen kurzen Nachruf auf unsere Freundin Ute Schlerath.

Wer ist Frau Binder?

Diese Frage stellen wir uns heute Abend genau 6 Mal und geben ebenso viele Antworten darauf.

Frau Binder adoptiert ein Kind, besucht eine Trauerfeier und die Universität, sie wird besungen, spioniert in Kaufhäusern und vergisst wer sie ist.

Und in der letzten Ausgabe der „Literatur aus anderen Galaxien“ präsentiert Margarita Kinstner den Erzählband „Lichte Schatten“ von Daniela Dangl.

Wir wünschen gute Unterhaltung!

„Brief an Ute“ – Zum Nachhören!

Wir stellen Briefe an Ute zu!

Erstausstrahlung: Di, 22.4. um 18.00
Wiederholung: Do, 8.5. 2025 um 14.00
auf Radio Helsinki (92.6 helsinki.at/livestream).

Gerichtet sind sie an viele Uten, aber sie haben alle mehr oder weniger mit Ute Schlerath gemein, die unser Kollektiv eine Zeit lang begleitet hat und jetzt schon ein paar Jahre im literarischen Ruhestand ist.

Am Ende werden die Briefe zunehmend persönlich und Margarita Kinstner stellt in ihrer Rubrik „Literatur aus anderen Galaxien“ dann auch die Literatur von Ute Schlerath vor.

Und hier könnt ihr die Aufzeichnung der Sendung nachhören!

Was vom Schreiben übrig bleibt – zum Nachhören!

Wir stöbern in unseren eigenen Texten, in denen von erfundenen und fast schon bekannten Autor:innen, kämpfen um Schulaufsätze und lassen die Spuren des Schreibens unachtsam am Boden liegen. In den Texten von Thomas Wollinger, Isolde Bermann, Kuno Kosmos, Peter Heissenberger, Maria Edelsbrunner und Veronika Unger.

Und Margarita Kinstner stellt in ihrer Rubrik „Literatur aus anderen Galaxien“ diesmal „schmelzende Steine“ von Jasmin Schellong vor.

Wer unsere aktuelle Radiosendung am 25.3. versäumt hat, kann sie hier nachhören:

DialektSHOG Folge 8 – „SCHTEAFEIA!“ zum Nachhören

Am 11.3.2025 gibt es in unserer Dialekt-Sonderreihe von 7shoG ein Feature zum Frauen*März zu hören – mit  feministischen Texten im Dialekt und in Umgangssprache sowie einem Interview mit Gerlinde Hacker, der Gründerin der IG Feministische Autorinnen. Darin spricht sie über die Situation von Frauen im Literaturbetrieb sowie über den im September veröffentlichten Genderreport.
Der Sound, der sich durch die Sendung zieht ist aus dem Nöstlinger-Klangbuch „Du bleda Bua“ von Little Rosie’s Kindergarten, featuring Sarah Jung, das voriges Jahr im Mandelbaum Verlag erschienen ist.

Sendung nachhören:

Direktlink: https://cba.media/700934

Autor:innen in der Reihenfolge ihres Erscheinens:
Judith Haunold (min 5:30)
Katherina Braschel (min 12:35)
Andrea Kerstinger (min 17:18)
Elisabeth Hafner (min 18:50)
Gerlinde Allmayer (min 24:00)
Judith Haunold  (min 27:05)
Jasmin Gerstmayer (min 24:15)
Elisabeth Hafner (min 45:35)
Anna Maria Lippitz (min 46:45)
Angelika Polak-Pollhammer (min 49:15)
Christine Rainer (min 49:37)
Claudia Rosenwirth-Fendre (min 50:25)
Rezka Kanzian (min 51:40)

Danach kann man die Sendung direkt hier nachhören.

„Relax, Relachs – Wo Lachse relaxen“ – Zum Nachhören!

Wo Lachse relaxen, erfahrt ihr in unserer Sendung zum Thema „Relax – Relachs“.
Erstausstrahlung: 25.2. Hier zum nachhören: https://cba.media/701352

Ihr erfahrt einiges zum Thema Entspannung und Freizeitverhalten von Lachsen, aber auch Ungewohntes wie das Rezept eines herzhaften Reh-Lachs Brötchens.

Und in der Rubrik „Literatur aus anderen Galaxien“ stellt Margarita Kinstner diesmal den Siegertext des Literaturwettbewerbs Zeilenlauf von Johannes Rohwer vor.

Wir wünschen gute Unterhaltung!

Alle neune! – zum Nachhören


Diesmal geht es nicht nur ums Kegeln, wenn in einigen Texten auch ausgiebig davon erzählt wird. Vor allem, wie es früher einmal war. Denn heutzutage gehen die Menschen nicht mehr so gerne Kegeln. Eher Dart-Spielen oder Softball, wenn man weiß, wie das funktioniert. Die Neun können aber auch eine Jugendbande oder eine Kinderbuchserie sein.
Mit Texten von Veronika Unger, Maria Edelsbrunner, Kuno Kosmos, Peter Heissenberger, Isolde Bermann und Thomas Wollinger.
Und in ihrer Rubrik „Literatur aus anderen Galaxien“ präsentiert uns Margarita Kinstner Lyrik von Lukas Leinweber und Gerald Nigl.
Wir wünschen gute Unterhaltung!


Die Wiederholung kann man am 13.3. um 14h auf Radio Helsinki hören.

Oder man hört sich die Sendung hier an:

Direktlink: https://cba.media/694817

Silvester Abend mit Grauko! – hier zum Nachhören

Am 31.12. konnte man unsere Sendung ausnahmsweise 2 Stunden lang hören – und da Silvester war, legten wir den Fokus unserer Texte auf die Gegend, in der das Jahr schon während unserer Sendung wechselte – also von Myanmar bis Indien. Zudem haben wir Freunde interviewt, die aus den entsprechenden Ländern stammen oder diese zumindest intensiv bereist haben und uns von den Neujahrsbräuchen dort berichten konnten.
Drei Jahreswechsel in 2 Stunden bringen hoffentlich besonders viel Glück für 2025!
Guten Rutsch vom Kollektiv!

Hier kann die Sendung nachgehört werden!
https://cba.media/691203

DialektSHOG #7 zum Nachhören

Thema: Hamat-Dichta? – Dialektliteratur aus Kärnten

In der 7. Folge unserer Dialekt-Sondersendereihe schauen wir über die Pack.
Ausgehend von Bernhard C. Bünker, der in seinen Dialekttexten gegen die Heimattümelei in der Dialektdichtung antrat und auch immer wieder scharfe Worte gegen die Ausbeutung der Natur durch den Tourismus fand, sehen wir uns an, was sich in der heutigen Dialektliteratur in Kärnten tut.
Nach einem Feature von Chris Haderer mit dem Titel „wos ibableibt“ kommen Axel Karner, Anna Maria Lippitz, Elisabeth Hafner, Claudia Rosenwirth-Fendre und Alfred Woschitz zu Wort.

Im letzten Drittel der Sendung folgen wir der Veronika Unger auf ihren Reisen nach Kärnten und hüpfen anschließend noch kurz nach Wien, um in das neue Album von dog&SCHWOAZ hineinzuhören.

Kuno Kosmos’ beschließt die Sendung mit einer naturwissenschaftlich-philosophischen Sicht auf den Begriff „Blut und dem Boden“ – und das natürlich auch im Dialekt!

Direktlink zum Nachhören: https://cba.media/691487

Durch die Sendung führen wieder Kuno Kosmos und Margarita. 
Die DialektSHOG-Sondersendungen sind eine Co-Produktion von GRAUKO und „Morgenschtean – Die Österreischische Dialektzeitschrift“. 
Wir bedanken uns bei Chris Haderer und dem Augustin sowie bei Alfred Woschitz für die Bereitstellung des Tonmaterials aus dem Feature „wos ibableibt“ sowie aus „Ewigkeitsgassen-TV“.
Außerdem bedanken wir uns bei Axel Karner für das bereitgestellte Tonmaterial seiner Online-Lesung.
Bei allen anderen Autor*innen bedanken wir uns für das Einlesen der Texte extra für diese Sendung!

_______________________________________

weiterführende Links für unserer Hörer*innen